Добрый день Борис. Кулачки принято растачивать по месту. Салазки обычно притирают, соглашусь что иногда не качественно. Станки хобби класса, чудес от них ожидать не стоит. Они не предназначены для производств и если ходите увидеть более качественный продукт то он стоит уже других денег. Так, дома поточить что либо. На счет дребезжания. Тут много факторов и в т.ч. и непритертые салазки, прихваты. Проверте еще сами резцы. Резцы из магазина необходимо затачивать и правильно подобрать в зависимости от обрабатываемого материала. Большинство резцов такого сечения низкого качества. При обработке заготовки снимайте по немногу. Ну и обязательно выставите их по центрам.